Gondolatok

Make Today a Breeze Not a BattleNever fight. Nothing is worth fighting for. Wisdom never fights, it waits patiently, speaks positively, releases easily, sees benefit in everything and envisions a future of abundance...knowing that all needs will be met at the right moment, in the right way. If you think life is a struggle you will always be struggling, If you think life is a breeze, your attitudes and actions will convey lightness and easiness. And that's what attracts everything you need, and much more. Make today a breeze not a battle.

Ma szellőt, és ne csatát teremtsSoha ne harcolj. Semmi nem ér meg egy harcot. A bölcsesség soha nem harcol, de türelmesen vár, pozitívan beszél, könnyedén elenged, mindenben a hasznot látja, és előrevetíti a bőséggel teli jövőt… tudva, hogy minden, amire szükség van, meglesz a megfelelő pillanatban, és a megfelelő módon. Ha úgy gondolod, hogy az élet egy küzdelem, akkor mindig küzdeni fogsz. Ha úgy gondolod, hogy az élet egy szellő, a hozzáállásod és cselekedeteid könnyűséget és könnyedséget fognak sugározni. És ez az, ami vonzani fogja azt, amire szükséged van, és még annál is többet. Ma teremts egy szellőt, és ne csatát.

Silence
In the ocean of silence you may discover your eternal treasures of peace, love and happiness. In silence, you can let bad feelings and past sorrows dissolve. In silence you can hear the whisper of God saying "Come child and rest with Me. You are a peaceful soul."

Csend
A csend óceánjában felfedezheted a béke, a szeretet és a boldogság örökkévaló kincseit. A csendben el tudod engedni a rossz érzéseket, és a múlt szomorúsága szertefoszlik. A csendben hallhatod Isten suttogását, amint azt mondja: „Gyere, gyermek, és pihenj meg nálam. Te egy békés lélek vagy”

Smile
IncessantlyWe all know and remember a smily person - someone whose heart seems to radiate through their teeth. And when they do, notice how it's almost impossible not to smile back...unless you are feeling very, very grumpy! So if you don't feel a smile coming on - why not do it anyway. Not only does it transform your inner chemical production and create 'happy hormones', but when people are on the end of your smile, they smile back (well most do). And if you really don't genuinely feel like smiling at life, the universe and everybody - fake it until you make it!

Mosolyogj szüntelen
Mindannyian ismerünk és emlékszünk egy mosolygó személyre – valakire, akinek, úgy tűnik, mintha a szíve a fogain keresztül sugározna. És amikor így tesznek, szinte lehetetlenség nem visszamosolyogni… hacsak nem érzed magad nagyon, nagyon rosszkedvűnek. Tehát, ha nem érzed, hogy mosolyogni kellene – miért ne tenned meg csak úgy. Az nemcsak átalakítja a belső kémiai folyamatot, és boldog hormonokat teremt, de amikor az emberek ott vannak a mosolyod végén, visszamosolyognak (legalábbis a legtöbben). És ha igazából és őszintén nem érzed úgy, hogy mosolyogj az életen, az univerzumon és mindenki máson – színleld, amíg nem megy.

Am I Happy?
If there is any sadness I make a strong effort to be free of it quickly, otherwise it grows like a vine in the rainy season: by midday I will be confused; by evening a whole jungle of weak, wasteful and negative attitudes will have taken deep roots in my mind. The result equals chaos. Sometimes I reach a stage where the attitude is: "So what if I feel the blues today? It is my life; no one else will be affected". Firstly, the more I allow myself to experience sorrow, the less time I have available to be happy and contented. It sounds ridiculously obvious, but am I aware of the value of happiness? It is an extremely rare commodity, and the cost goes sky high. Secondly, is it my life? Yes, I am living it, but am I not a member of a family or a co-worker with others, and am I not part of society? If so, then every movement affects and is affected by those around me.

Boldog vagyok?
Ha van bármilyen szomorúság, akkor kemény erőfeszítést teszek, hogy attól gyorsan szabaddá váljak, máskülönben az elkezd növekedni, mint a szőlő az esős évszakban: délre már zavarodott leszek, estére már egy egész erdő ereszt gyökeret a gyenge, haszontalan és negatív hozzáállásokból. Az eredmény káosz. Néha olyan állapotba kerülök, ahol az a hozzáállásom: „Mi van akkor, ha ma rossz a kedvem? Ez az én életem, ez senki más nem fog befolyásolni.” Először is, minél jobban engedem, hogy szomorúságot tapasztaljak, annál kevesebb időm marad arra, hogy boldog és elégedett legyek. Ez nevetségesen nyilvánvalónak tűnik, de tisztában vagyok a boldogság értékével? Az egy különösen ritka áru, és az ára az egekig ér. Másodsorban: ez az én életem? Igen, én élem, de nem vagyok egy család tagja, vagy másokkal együtt tevékenykedő, és nem vagyok része egy társadalomnak? Ha igen, akkor minden mozzanat számít, és hatással van a körülöttem lévőkre.

Your serenity is based on taking responsibility without taking blame, and letting go without giving up.

A nyugalmad a felelősség vállalásán alapszik ítélkezés nélkül, és hogy engedsz anélkül, hogy feladnád.

Kindness
Kindness in words creates confidence. Kindness in thinking creates profoundness. Kindness in giving creates love

Kedvesség
A kedvesség szavakkal bizalmat teremt. A kedvesség a gondolkozásban mélységet teremt. A kedvesség az adásban szeretetet teremt.

Relationships
Who are the thieves of peace? Why is peace lost in relationships? Complaints, guilt and comparisons are the main destroyers of peace. Instead of complaining, share newness. Instead of looking for someone to blame, take responsibility for improving the situation. Instead of comparing yourself to others, value the good that is in them.

Kapcsolatok
Kik a béke rablói? A béke miért veszik el a kapcsolatokban? A panaszkodás, a bűntudat, az összehasonlítgatások a béke fő lerombolói. A panaszkodás helyett legyen újdonság. Ahelyett, hogy valakit keresnél azért, hogy őt hibáztasd, vállald fel a szituáció megoldásának felelősségét. Ahelyett, hogy önmagadat másokhoz hasonlítanád, értékeld bennük azt, ami jó.

Ever Constant
Nothing around us is constant. The stock markets go up and down; natural resources alternate between abundance and scarcity; people move between happiness and sadness. If we fluctuate with those scenes we are unable to be constant internally. But when we turn to the One who is permanently radiating virtues, we receive power and become unshakeable. God offers all His potential to us. He is ever constant in being the light that never fades.

Örökké állandó
Körülöttünk semmi nem állandó. Az értéktőzsde le-fel megy; a természetes erőforrások a bőség és hiány között váltakoznak, az emberek a boldogság és szomorúság között mozognak. Ha azokkal a jelenetekkel együtt mi is ingadozunk, képtelenek vagyunk belül állandóak maradni. De ha az Egyhez fordulunk, aki állandóan erényeket sugároz, erőt kapunk és megrázhatatlanná válunk. Isten felkínálja nekünk az összes lehetőséget. Ő az örökkévaló állandó fény, ami soha nem halványul el.

An Angel
Acceptance gives me the experience of being like an angel: never judging,never criticising and never worrying.

Angyal
Az elfogadás átadja egy angyalnak lenni tapasztalatát: soha nem ítélkezik, soha nem kritizál, és soha nem aggódik.

Websites:Magyar: www.bkwsu.hu
English: www.bkwsu.com